Statenvertaling
En Benhadad, de koning van Syrië, vergaderde al zijn macht; en twee en dertig koningen waren met hem, en paarden en wagenen; en hij toog op, en belegerde Samaria en krijgde tegen haar.
Herziene Statenvertaling*
Benhadad, de koning van Syrië, bracht heel zijn leger bijeen, en er waren tweeëndertig koningen met hem, en paarden en strijdwagens. Hij trok op, belegerde Samaria en voerde er oorlog tegen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Benhadad nu, de koning van Aram, verzamelde zijn gehele leger, en tweeëndertig koningen waren met hem, tezamen met paarden en wagens. Toen trok hij op, sloeg het beleg voor Samaria en streed tegen haar.
King James Version + Strongnumbers
And Benhadad H1130 the king H4428 of Syria H758 gathered all his host together: H6908 ( H853 ) H3605 - H2428 and there were thirty H7970 and two H8147 kings H4428 with H854 him, and horses, H5483 and chariots: H7393 and he went up H5927 and besieged H6696 - H5921 Samaria, H8111 and warred H3898 against it.
Updated King James Version
And Benhadad the king of Syria gathered all his host together: and there were thirty and two kings with him, and horses, and chariots; and he went up and besieged Samaria, and warred against it.
Gerelateerde verzen
2 Koningen 6:24 - 2 Koningen 6:29 | 1 Koningen 15:20 | Deuteronomium 28:52 | 2 Koningen 17:5 - 2 Koningen 17:6 | Deuteronomium 20:1 | Jesaja 37:24 | Jesaja 10:8 | Jeremía 49:27 | 1 Koningen 15:18 | 1 Koningen 20:16 | Éxodus 14:7 | Amos 1:4 | 1 Koningen 16:24 | Leviticus 26:25 | Ezechiël 26:7 | 1 Koningen 22:31 | 2 Kronieken 16:2 - 2 Kronieken 16:4 | 2 Koningen 8:7 - 2 Koningen 8:10 | Ezra 7:12 | Richteren 4:3 | 1 Samuël 13:5 | Daniël 2:37 | Richteren 1:7 | Genesis 14:1 - Genesis 14:5 | 1 Koningen 20:24